请收看Winnie和Jeff的见证
Winnie和Jeff描述了他们在流产中失去第一个孩子后，所经历的过山车般的情绪，以及他们的信仰是如何被试探和考验。值得庆幸是，他们辨认到「互惠信任」的陷阱，并决定继续相信神，尽管一路上有许多诱惑。赞美神！请收看他们的见证。
点击进入我们的YouTube频道
录影片段的翻译中文版
我们注意到，由于这次流产，我们彼此之间的关系变得更加牢固，我们能够在情感上更加透明。然而，我们的灵性成长倒退了。
Jeff：我们已经不再这么相信神。
你好，我叫Jeff。我在教会工作，我喜欢跑步。
Winnie：我叫Winnie。我在一个非营利组织工作。我不爱跑步。
Jeff：六个月前，我们因流产失去了孩子。
Winnie：今天对我们来说实际上是一个非常重要的日子，因为明天应该是我们亲自见到新生儿的日子。
Jeff：经历了这次流产后，我们意识到有很多我们以前从未处理过的领域。
事实上，流产是一件大事。这不是我们可以轻易放开的。
这并不比你可能经历过或我们经历过的任何其他创伤或损失大。
有许多无法解释的感觉，我们以前从未感受过。这些感觉很奇怪，随机出现，对我们来说是很新的；很多耻辱，对神的很多愤怒，对世界的不公正，很多内疚。我们是不是做错事了？
我们还发现，其实我的哀伤方式和Winnie的方式也大不相同。令人惊讶的是，我实际上比 Winnie伤心的时间更长，但我是默默地悲伤。
悲伤是一种非常独特的体验，没有一种适合所有人的方式。
Winnie：在过去的六七个月里，我们陷入了困境。有时，我们仍然被卡住。我们花了很多个晚上问：「为什么，为什么会发生在我们身上？」「我们做了什么？」
我们也陷入了互惠的信念。 「我愿意，你给予」的概念。我们做了这么多，为什么得不到呢？我们比平时更多地判断神。我们也觉得，我们不能再继续了，这是唯一的机会。我们失去了它。
在身体上，我也觉得我的一部分已经消失了。它在身体上、情感上，主要是精神上影响了我。
我们也变了，感觉我们自己非常陌生。我们内心感到非常空虚。而空虚是非常真实的。我们过着对神大失所望的生活。开始嫉妒其他夫妇。是的，所有这些都让我们更加远离神。我们坚持这些感觉的时间越长，我们就越难与圣灵一起。
Jeff: 在流产初期，甚至现在，有时很难，真的很难祈祷，真的很难赞美，敬拜，真的很难信靠神。我们培养出来的那种信念，其实经不起时间的考验。我实际上在一次布道中听到，它说信仰是一种不可测试、不可信。
而我们的信仰从来没有受到过这样的考验。
因此，我们过着沮丧的耶稣追随者的生活。我们没有胜利。我们失去了希望。那个时候真正帮助我们的是我们非常好的小组。一共有五六对夫妇，甚至有些怀有孩子的夫妇，在我们悲伤之中，给与我们非常多的支持。他们和我们一起哭泣，在我们的痛苦中与我们一起走了好几个月。
我注意到Winnie实际上正在尽最大努力回到神的身边。
她以为在流产的那个晚上，神把她遗弃了在急诊室，但最近她发现，其实神从未离开过她。真正阻碍她认识神是她的负面情绪，及那次经历的身体伤痛和创伤。
所以我们决定并且需要做的是不再问「为什么？」，为什么会发生这种情况，而是问「如何？」
神啊！当我们相信祢时，我们如何在这方面能看到祢？我们不得不放下自尊，谦卑自己，然后问：「好吧，神啊，祢负责的。祢现在想从我们这里得到什么？我们不是，我们不是要求祢回答我们或要求祢给我们孩子的人。」
我们实际上忘记了神是一切；宇宙的创造者，将事物和错综复杂的网络编织在一起的那一位。我们忘记了祂就是那个。我们忘记了祂能够做到这一切。我们想，「祢真的连孩子都不能给我们，祢是谁？」
我们不得不放弃世俗上的成功愿景；结婚，一份稳定的工作，轻松的生活，有房子，有孩子－所有这些都是社会要求我们去做的事情。我们不得不把它放在一边，真正问神，「祢给我们生命的计划是什么？」而不是这个世界的计划。
在这个过程中，我们发现实际上我们以错误的方式持守圣经的应许。
圣经从未，也从没有明确说：「Winnie和Jeff，你们会有自己的孩子。」它没有这么说。它没有说你什么时候生孩子，甚至根本没有孩子。因此，我们不得不接受这样一个事实，即我们可能永远不会真正拥有孩子的家庭。
Winnie: 回到急诊室的那个晚上，我以为神抛弃了我，但神实际上从未离开过我。只有当我回头看时，我才看到神无处不在，甚至在我们进入急诊室之前，祂就已经在那里，为我们准备了一切。
我们学到的是，你知道，我们的满足感在哪里？我们错误地把满足放在不是神的地方。
我们把寄望放在彼此身上，放在婴儿身上，放在世俗生活上。我们也给敌人空间来控制我们，我们的思想和行为，甚至我们对彼此和对神的态度。我们再次学会了顺从。
即使神告诉我们失去孩子的原因，我们是否会更加顺服？比如，这就是我们所说的信仰吗？比如，我们把信任放在哪里？我们是相信神还是相信人类或人类对神的演译？
我会说，流产后有很多干扰或建议，尤其是来自医生和身边的亲人。
有人告诉我去针灸，去看中医师，去使用排卵棒、婴儿测试套件、跟踪程序，并且参加各种课程来锻炼以增加血液循环。
其他人建议我再试一次不同的方式。我们受到试探，但我们谈及过，我们为此祈祷。
我们不想那样做，因为，你明白，神是可以给予的那一位。神有祂自己的时间表。我们相信世俗的工具而不是神，这不是我们满足的地方。我们的满足是来自于神。
Jeff：罗马书 8:28 谈到神使万事相辅相成，是为了爱神之人的益处。即使在我们看来，这不是一件好事，但神会使用这样的东西变得更好，更大的好。
现在我们不知道是否会有孩子。我们寄望并相信我们会有一个孩子，但我们并没有执着。我们要持守神的良善。我们将会做的是互相扶持，继续作为一对夫妇彼此相爱和尊重。
无论如何，我们继续肯定神是良善的。
我们有好的日子，亦有坏的日子，坏的日子是我们与信仰斗争的时候，当我们想起发生的事情时我们会悲伤，但作为耶稣的追随者，这实际上是我们故事的一部分。
现在我们生活在这个新常态中，Winnie和我，我们是一个永远无法拥有孩子的父母。所以我们的希望是，即使我们经历过如此痛苦，你也经历过这样的痛苦，但你会继续坚持神的良善，祂正在为好的做一切事情，并且即使是可怕的事情，也可能是好的，只要我们相信神，就会出现在我们的生活中。这就是我们为你的祷告。