傳統中醫
傳統中醫（TCM）深植於中國文化之中，影響著世界各地數百萬華人的思想、信仰和情感。中醫源自於道家，其教義深刻地影響著人們對自身身體的認知。我們被教導，一種被稱為「氣」的神秘生命能量的流動，也被稱為「生命之息」，決定著我們的健康；我們的器官和情緒受金、木、水、火、土，五行的支配；我們的身體是陰陽平衡的脆弱系統；草藥如同精神的物質錨點等等。從創世之初，上帝就祝福人類，稱我們的身體「甚好」。祂的祝福持續臨到所有信靠祂的人。聖靈，即真正的生命之息，甚至會住在每一個信靠祂的兒子耶穌的人裡面。既然上帝創造我們的身體是為了成為聖靈的殿，那又怎麼會有所缺失呢？我們只需記住，所羅門王按照神的指示建造的聖殿是多麼宏偉壯麗。當我們輕視自己的身體，轉而信賴其他的養生體系時，神會多麼悲傷。對於任何決定完全信賴神永恆的聖言，不再受中醫教義左右，在陰陽之間搖擺不定的人。以下是一個禱文。
(English > Traditional Chinese medicine | 简体中文 > 传统中医)
（請閱讀：從中醫的道家根源中覺醒）
神看著一切所造的都甚好。有晚上，有早晨，是第六日。《創世記》第1章31節
神的靈造我；全能者的氣使我得生。《約伯記》第33章4節
豈不知你們的身子就是聖靈的殿麼？這聖靈是從神而來，住在你們裡頭的；並且你們不是自己的人；《歌林多前書》第6章19節
放棄傳統中醫的禱告
「親愛的天父：
感謝祢對我的諸多美好祝願，感謝祢按著祢的形象創造了我。隨著我對身體運作方式以及祢如何創造我們身體使其具備自愈能力有了新的認識，我宣告我真是祢奇妙的創造！」（請閱讀：從中醫的道家根源中覺醒）
我的肺腑是你所造的；我在母腹中，你已覆庇我。我要稱謝你，因我受造，奇妙可畏；你的作為奇妙，這是我心深知道的。我在暗中受造，在地的深處被聯絡；那時，我的形體並不向你隱藏。《詩篇》第139章13-15篇
我安息於祢慈愛憐憫裡，祢在我睡夢中看顧我，甚至在我開口之前就洞悉我的一切需要。如同哺乳的母親時時刻刻注意著嬰孩的需要，祢始終將我放在心上，永不忘記我，永不離棄我。感謝祢，天父！祢是我生命的創造者，是生命的泉源。祢的靈賜給我氣息。
你們不可效法他們；因為你們沒有祈求以先，你們所需用的，你們的父早已知道了。《馬太福音》第6章8節
婦人焉能忘記他吃奶的嬰孩，不憐恤他所生的兒子？即或有忘記的，我卻不忘記你。《以賽亞書》第49章15節
我曾經一度認為「健康最重要」，甚至讓它成為我心中至高無上的偶像，求祢饒恕我。健康並非我平安穩固的終極源泉，耶穌才是！感謝耶穌為我的罪而死，使我的靈、魂、體都能得醫治和完全。
我所親愛的弟兄阿，你們要逃避拜偶像的事。《歌林多前書》第10章14節
願賜平安的神親自使你們全然成聖！又願你們的靈與魂與身子得蒙保守，在我主耶穌基督降臨的時候，完全無可指摘！《帖撒羅尼迦前書》第5章23節
今天，我將我的身體獻給祢，作為活祭，求祢潔淨我，使我成為聖靈的器皿。我祈求祢潔淨我，使我脫離世俗的模式和教義，這些模式和教義玷污我的靈、魂和身體。主啊，求祢接納我。從今以後，我完全屬於祢。
所以弟兄們，我以神的慈悲勸你們，將身體獻上，當作活祭，是聖潔的，是神所喜悅的；你們如此事奉乃是理所當然的。不要效法這個世界，只要心意更新而變化，叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。《羅馬書》第12章1-2節
我不再信靠宇宙和自然，而是信靠我的父神。祂是創造宇宙和自然的那一位。我不再心懷二意──不再同時相信中醫的神祕力量和創造萬物的神。
你們親近神，神就必親近你們。有罪的人哪，要潔淨你們的手！心懷二意的人哪，要清潔你們的心！《雅各書》第4章8節
我摒棄傳統中醫關於我是「道」的臣民，即宇宙自然秩序背後的「道路」的信仰。我摒棄中醫關於我的健康依賴於一種名為「氣」的神秘宇宙能量，以及我的身體是一個不穩定的陰陽系統——即冷熱濕熱——的教義。所有這些來自道教的論點是我與上帝的關係以及我對上帝的認識相違背，因為上帝是萬物的創造者，是我生命的主宰，也是我身體的醫治者。
我們爭戰的兵器本不是屬血氣的，乃是在神面前有能力，可以攻破堅固的營壘，將各樣的計謀，各樣攔阻人認識神的那些自高之事，一概攻破了，又將人所有的心意奪回，使他都順服基督。《歌林多後書》第10章4-5節
我的身體是永生上帝的殿，我絕對不會與這世界的偶像有任何瓜葛。
神的殿和偶像有甚麼相同呢？因為我們是永生神的殿，就如神曾說：我要在他們中間居住，在他們中間來往；我要作他們的神；他們要作我的子民。《歌林多後書》第6章16節
我棄絕道教，並為曾經將我的健康和醫治歸功於任何道教教義、大師、醫師、神靈、中醫方法或草藥配方而懺悔。聖靈啊，這想必令祢傷心不已。祢是我生命的泉源。我棄絕我的健康、生命力或靈性活力都依賴於某種非人格化的宇宙能量系統或經絡的教導。
我宣告，我的呼吸直接來自神的靈，我的情感、靈性和身體健康都依賴於全能的造物主，祂精心創造了我，並深愛著我，祂也維繫著我的身心健康。
看這一切，誰不知道是耶和華的手做成的呢？凡活物的生命和人類的氣息都在他手中。《約伯記》第12章9-10節
神的話說，生死都在舌頭的權下。今天，我棄絕所有我曾對自己說過的負面言語或死亡之語，並饒恕所有曾對我身體和健康做出負面診斷或說出死亡之語的人。持續不斷的負面言語會重塑我大腦的神經通路，引發慢性壓力，損害身體健康。因此，祢的話語教導我要默想祢的話語（約書亞記1:8-9），以及一切真實的、可敬的、公義的、潔淨的、可愛的、有美名的、有德行的、值得稱讚的事（腓立比書4:8-9）—不要為我的健康憂慮。我要歡喜快樂，感謝祢與我同在，無論在什麼境況下。主啊，求祢保守我的口，使我的言語反映出祢的真理和祢的得勝。
生死在舌頭的權下，喜愛他的，必吃他所結的果子。《箴言》第18章21節
這律法書不可離開你的口，總要晝夜思想，好使你謹守遵行這書上所寫的一切話。如此，你的道路就可以亨通，凡事順利。我豈沒有吩咐你麼？你當剛強壯膽！不要懼怕，也不要驚惶；因為你無論往那裡去，耶和華─你的神必與你同在。《約書亞記》第1章8-9節
弟兄們，我還有未盡的話：凡是真實的、可敬的、公義的、清潔的、可愛的、有美名的，若有甚麼德行，若有甚麼稱讚，這些事你們都要思念。你們在我身上所學習的，所領受的，所聽見的，所看見的，這些事你們都要去行，賜平安的神就必與你們同在。《腓立比書》第4章8-9節
耶和華啊，求你禁止我的口，把守我的嘴！《詩篇》第141章3篇
我在此斷絕所有中醫醫師或中醫師對我身體所做的評估和宣告——無論是當面、透過第三方諮詢還是在線。我取消所有我曾因承認自己有氣虛、陰虛、陽虛、血虛、肝氣鬱結、腎精虧虛、體內濕熱、燥熱、痰瘀或體內毒火而加諸於自身的慢性疾病、體質虛弱或能量失衡的詛咒！奉耶穌基督的名，我打破所有加諸於我的身體、健康和未來的負面言語、預後和詛咒的力量。
我的身體是聖靈的殿，而非元素交戰的戰場或脆弱的陰陽體系。我離棄黑暗，選擇光明，那就是耶穌。
耶穌又對眾人說：我是世界的光。跟從我的，就不在黑暗裡走，必要得著生命的光。《約翰福音》第8章12節
我鄭重聲明，我的心、肺、肝、腎以及我身體的每一個部分都只受聖靈的掌管——而非宇宙、五行、五星或四季。我斷絕我可能有意或無意地與道教達成的任何精神聯繫或協議，這些聯繫或協議都與我的健康、情緒或器官受星象能量和宇宙星座的影響的信念有關。
又恐怕你向天舉目觀看，見耶和華─你的神為天下萬民所擺列的日月星，就是天上的萬象，自己便被勾引敬拜事奉他。《申命記》第4章19節
我棄絕中醫關於腎臟是與祖先靈性的直接相連，並決定我命運的教義。我棄絕世世代代的束縛，不再與祖先的罪、疾病、苦難和咒詛相連。耶穌的寶血已經贖買了我的一切，神為我預備了美好的未來和盼望！我屬於神。
耶和華說：我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念，不是降災禍的意念，要叫你們末後有指望。《耶利米書》第29章11節
我放棄以中醫八原理及其表裡、寒熱、燥熱、虛實、陰陽等分類來評斷我的健康。我拒絕並放棄那種滋生焦慮和驕傲的自我診斷循環模式。我選擇活在喜樂與平安中，這是聖靈的果子。我悔改並放棄我和我的家人參與所有基於這些中醫理論框架的傳統中醫實踐、治療和療法，例如（……請列舉例如：針灸、艾灸、足底按摩、推拿、拔罐、刮痧、放血療法、正骨、氣功、太極拳等）。
你們若是與基督同死，脫離了世上的小學，為甚麼仍像在世俗中活著、服從那不可拿、不可嘗、不可摸等類的規條呢？這都是照人所吩咐、所教導的。說到這一切，正用的時候就都敗壞了。《歌羅西書》第2章20-22節
天父創造了一切供我食用的食物，這些食物都已奉耶穌的名禱告祝福。我將懷著感恩的心享用一切食物。我不再害怕因食用甜、酸、苦、辣、鹹等味道的食物而導致的疾病、失衡或身體傷害。我的良心也不會因為懼怕「五味」和陰陽所暗示的濕熱或體內失衡而受到玷污。
…又禁戒食物（或作：又叫人戒葷），就是神所造、叫那信而明白真道的人感謝著領受的。凡神所造的物都是好的，若感謝著領受，就沒有一樣可棄的，都因神的道和人的祈求成為聖潔了。《提摩太前書》第4章3-5節
我唯一不吃的食物是祭過偶像的食物。因為真正的污穢就發生在那裡。食物和胃終有一天都會被毀壞。比起胃，更令人擔憂的是那些玷污心靈和靈魂的事物。我主要的依靠不是食物，而是「靠著神口裡所出的一切話」而活。這才能帶來天上的永恆財富。
至於信主的外邦人，我們已經寫信擬定，叫他們謹忌那祭偶像之物，和血，並勒死的牲畜，與姦淫。《使徒行傳》第21章25節
食物是為肚腹，肚腹是為食物；但神要叫這兩樣都廢壞…《歌林多前書》第6章13節
耶穌對他們說：你們也是這樣不明白麼？豈不曉得凡從外面進入的，不能污穢人，因為不是入他的心，乃是入他的肚腹，又落到茅廁裡。這是說，各樣的食物都是潔淨的；《馬可福音》第7章18-19節
耶穌卻回答說：經上記著說：人活著，不是單靠食物，乃是靠神口裡所出的一切話。《馬太福音》第4章4節
聖靈啊，請引導我找到祢為人類預備的治療疾病的草藥療法，這些療法不是基於道家修行者的負面論斷，而是基於祢的智慧和理解。
在河這邊與那邊的岸上必生長各類的樹木；其果可作食物，葉子不枯乾，果子不斷絕。每月必結新果子，因為這水是從聖所流出來的。樹上的果子必作食物，葉子乃為治病。《以西結書》第47章12節
耶和華的靈必住在他身上，就是使他有智慧和聰明的靈，謀略和能力的靈，知識和敬畏耶和華的靈。《以賽亞書》第11章2節
我宣告，兒女是主所賜的產業，祂保守我們。我棄絕中醫關於產後坐月子、30天產後恢復期（「坐月子」）的根本理念。我棄絕可能影響我血脈中所有母親和孩子的詛咒、警告和中醫預言，以及源自道家教義的坐月子規矩和流程。我的主上帝應許保守所有兒女平安，使我們立於祂的公義之中，使我們遠離恐懼。我必信靠祂。
兒女是耶和華所賜的產業；所懷的胎是他所給的賞賜。《詩篇》第127章3篇
你的兒女都要受耶和華的教訓；你的兒女必大享平安。你必因公義得堅立，必遠離欺壓，不致害怕；你必遠離驚嚇，驚嚇必不臨近你。《以賽亞書》第54章13-14節
聖靈，求祢按照祢完美的旨意，使我的身體恢復神聖的健康與平安。我奉祢的聖言，宣告我的器官、血液和情緒都擁有健康、生命和神聖的秩序。耶穌來到世上是為了戰勝死亡，使我們不再懼怕死亡。
兒女既同有血肉之體，他也照樣親自成了血肉之體，特要藉著死敗壞那掌死權的，就是魔鬼，並要釋放那些一生因怕死而為奴僕的人。《希伯來書》第2章14-15節
我宣告，我的生命、氣息和體力都直接來自宇宙的創造者。耶穌，祢是我的醫治者和維繫者。我將我的身體、器官和健康完全交託在祢的手中，使我脫離一切屬靈框架的束縛。感謝祢賜給我的平安、祢的保護，以及我在基督裡完全的自由。
我命令所有與我已悔改並棄絕之相關的邪靈，離開我，離開我，進入火坑。在你們離開之前，請將你們所毀壞和偷竊的一切歸還給我。除去你們的毒藥和咒詛。收回你們虛假的祝福和恩賜。奉我主救主耶穌基督的名，現在就走吧！我奉耶穌的名，禁止你們所有人再回到我或我任何家人的身邊。
親愛的聖靈，我的聖殿已被潔淨，請祢降臨，用祢的同在和光充滿這空間。耶穌，主啊，感謝祢在十字架上的救贖，使我今天能擁有這一切。感謝祢的憐憫和恩典。
奉耶穌基督的名禱告，阿們。」